Us/Others

a film by Giovanni Cioni
Documentary
2003
Length 72'
Format 35 mm
Language Fr
Subtitles En

Synopsis

Synopsis

Helga and Yann have been friends for a long time. They suffered persecution, those closest to them disappeared, they knew destitution, and exile. They have built a new life for themselves. It is a life in which they are happy, with its highs and lows, of course, but a life in which they can have fun and, above all, in which they regret nothing. Helga and Yann live in a central district of Brussels, where other present-day exiles live.

Bouton Trailer Trailer
Bouton DVD DVD
Team

Director & screenplay Giovanni Cioni
Screenplay Nedjma Hadj
Editor Hichame Allaouie
Sound & mixing Manu de Boissieu
Editing Hans Meijer
Dressing Marion Gizard

Production

Production: Iota Production, Dito’ Dito, Qwazi qwazi film
Coproduction: Le Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Communauté française de Belgique, des Télédistributeurs wallons, La Loterie Nationale et la RTBF.

Festivals

Festival International du Film Francophone de Namur – Belgium
Festival de Bilbao – Spain
FIPATEL de Biarritz – France
Vision du réel, Nyon – Switzerland
Festival de Douarnenez – France
MEDIMED, Sitges – Spain
Filmer à tout prix, Bruxelles – Belgium
Objectif Doc, Paris – France
Le sentier des Halles, Paris – France

Recevez notre newsletter !

Recevez notre newsletter !

Vous pouvez vous désabonner quand vous le souhaitez.

Je m'abonne

You have Successfully Subscribed!